Prevod od "jsem kdysi byla" do Srpski


Kako koristiti "jsem kdysi byla" u rečenicama:

Žiješ jen proto, že jsem kdysi byla jako ty.
Živ si samo zato što sam i ja jednom bila kao ti.
Jsi moc milý, že jsi zapomněl, jak nevychovaná jsem kdysi byla.
Tako si sladak što zaboravljaš kakvo sam derište nekad bila.
Taky jsem kdysi byla zamilovaná. - Nevyšlo to.
Знаш Коди, и ја сам била једном заљубљена.
Už jsem kdysi byla na táboře. Ale nebylo to takové, jako zde.
Nekad sam i ja bila logorašica, ali to nije bilo ni slièno ovome.
Jako kdyby - zatímco jsem k vám mluvila - dívka, kterou jsem kdysi byla, opět ožila.
Dok sam pričala sa vama.. kao da se devojčica što sam nekad bila vratila u život.
Možná jsem jeho matka, ale taky jsem kdysi byla nevěsta.
Majka sam mu, al' i ja sam nekad bila mlada.
Proklínám se, že jsem kdysi byla příliš slabá na to, abych měla dítě.
Proklinjem svoju sreæu što sam u to vreme bila preslaba da rodim dete.
Můj kostlivec ve skříni. Soukromá škola, roky v Oxbridge mi nakonec byly k ničemu, neboť já Alex Drakeová, jsem kdysi byla prostitutka.
Privatno obrazovanje, godine na Oksfordu i Kembridžu se ne raèunaju, zato što sam ja, Aleks Drejk... nekada bila... prostitutka.
Mluvím o tom jen proto, neboť jsem kdysi byla tlustá.
To znam reæi jer sam nekada bila baš debela.
Ale měla bys vědět, že jediný důvod, proč jsem ti pomohla, je ten, že jsem kdysi byla ve tvé kůži.
Da trebala bi. Ali znaj da je jedini razlog sto sam pomogla, to sto sam nekad bila u tvojim cipelama.
Musím si připomenout, že jsem kdysi byla víc než jen manželka a matka.
Moram da se podsetim da sam jednom bila nešto više od žene i majke.
Podívej, možná jsem kdysi byla železná dáma, ale změnila jsem se, a můžeš si myslet, že ti vystavuju na oči tvé liberální jednání, Ale uniká ti cíl.
Gledaj, znam da sam nekad bila gvozdena žena, ali sam se promenila, i možda misliš da ti nabacujem moj popustljiv program na vrat, ali poèeo si da gubiš cilj.
Já nejsem ta samá osoba jaká jsem kdysi byla a možná to není tak dobré.
Ja nisam ista osoba koja sam nekada bio a možda to i nije tako dobra stvar.
Vzdala bych se všeho, co znám za vzpomínku něčeho, čím jsem kdysi byla, moc za slabost, sílu za slabost, věčný život za krátkou lidskou existenci.
Odrekla bih se svega za uspomenu na ono što sam nekada bila, moæ za slabost, snaga za strah, veèni život za kratko ljudsko postojanje.
Už nejsem to děvče, které jsem kdysi byla.
Нисам девојка каква сам некад била.
Protože už nejsem to děvče, kterým jsem kdysi byla.
Јер нисам девојка каква сам некад била.
Knihy zachránily introvertní, bázlivé dítě, kterým jsem kdysi byla.
Knjige su spasile introvertno, stidljivo dete koje sam bila - koje sam nekada bila.
0.30434989929199s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?